VIE DE LA PAROISSE / ЖИЗНЬ ПРИХОДА

arriving-for-shrovetide-1916
Les Blinis de Meudon
À l’initiative de Père Alexandre Troubnikoff, et dans le but d’aider financièrement la paroisse, il est devenu une tradition d’organiser chaque année la traditionnelle fête des Blinis. Cette grande fête a lieu dans les semaines qui précèdent le Grand Carême et accueille près de 400 personnes autour de succulentes crêpes russes et ce, depuis déjà plus de 50 ans.
« Медонские блины »

По инициативе о. Александра Трубникова в целях оказания финансовой поддержки приходу ежегодно организуется традиционный праздник «Медонских блинов». На этот большой праздник, который проходит до начала Великого поста, собираются около 400 человек, им подают вкусные русские блины. Этой традиции уже более 50-ти лет.

____________________________________________________________

Курско-Коренная икона Божией матери. 19 июля 2015 г., Божественная литургия и молебен / Notre-Dame de Koursk, 19 juillet 2015, Divine Liturgie et molébène

Ce diaporama nécessite JavaScript.

Toutes nos plus sincères félicitations à Alexis et Anna à l’occasion du Baptême de leur fils Anton  ! Cердечно поздравляем Алексея и его супругу Анну со Св. Крещением их сына Антона:

Ce diaporama nécessite JavaScript.

Mai 2015, mariage d’Anastasia Poulet et d’Andrei Laptev:

mariage3

____________________________________________________________

Dimanche, 24 novembre 2013. Le serviteur de Dieu Nicolas Goudkoff a été tonsuré et élevé au rang de lecteur par Son Eminence l’Archevêque de Genève et d’Europe Occidentale. Toutes nos félicitations à notre nouveau lecteur. Que notre Seigneur Dieu lui vienne en aide pour un authentique progrès spirituel au service de Dieu et de l’Eglise.
Искренне поздравляем р.Б. Николая Гудкова с посвящением его в чтеца – хиротесия была совершена Его Высокопреосвященством Архиепископом Михаилом (24.11.2013). Желаем ему всех благ духовных и телесных от нашего Спасителя, да поможет ему Господь, и да укрепит Он его на верный путь служения Богу и Церкви.
DSC02953

____________________________________________________________

Toutes nos plus sincères félicitations à la famille Parra Jimenez pour la naissance de leur fils Alexandre (novembre 2013).
Искренне, сердечно поздравляем супругов Парра-Хименес в связи с рождением их сына Александра (ноябрь 2013 г.).

____________________________________________________________

MARIAGE de notre lecteur Grégoire Iakouchevski et d’Irina Slesareva
Le sacrement du mariage a été célébré le 7 juin 2013 par le recteur l’archiprêtre Michel Goudkoff, avec le protodiacre Nicolas Rehbinder. Toutes nos félicitations à nos nouveaux mariés, nous leur souhaitons bonheur, prospérité et longues années de vie.
ВЕНЧАНИЕ чтеца Григория Якушевского и Ирины Слесарёвой
В пятницу 7-го июня 2013 г. состоялось таинство венчания Григория Якушевского и Ирины Слесарёвой. Венчал протоиерей Михаил Гудков, сослужил ему протодиакон Николай Ребиндер. Желаем Григорию и Ирине долгих и счастливых лет совместной жизни!

____________________________________________________________

Le Dimanche 26 mai 2013, jour de notre fête paroissiale, le serviteur de Dieu Grégoire Iakouchevski a été élevé au rang de lecteur par Son Eminence Michel, Archevêque de Genève et d’Europe Occidentale. Toutes nos félicitations à notre nouveau lecteur, nous lui souhaitons de servir Dieu fidèlement, avec dévouement dans le cœur et à la gloire de Dieu.
Пострижение в чтецы Григория Якушевского
В воскресенье 26-го мая 2013 г., в день нашего престольного праздника, состоялась хиротесия р.Б. Григория Якушевского. Обряд совершил Его Высокопреосвященство Михаил, Архиепископ Женевский и Западно-Европейский. Сердечно поздравляем нового чтеца и желаем ему свято нести его скромное послушание на клиросе, всегда с усердием петь и читать во славу Божию. 

____________________________________________________________

Repas du dimanche pascalПасхальная трапеза

table_pascale

Egorius_Giorgio

Publicités